Bonjour Champions, aujourd'hui, nous allons nous plonger dans les origines de Blanche-Neige ! (Mais je voulais dire un grand merci à tous ceux qui ont lu Blanche-Neige, et à tous ceux qui l'ont révisé ! Vous êtes géniaux !)
Lorsque j'ai commencé mes recherches, j'ai trouvé des informations très surprenantes. Comme la plupart des contes de fées sur lesquels j'ai écrit, Blanche-Neige est un conte de fées allemand publié en 1812 par les frères Grimm dans leur premier recueil de contes de fées. Mais en faisant des recherches, j'ai découvert qu'un homme russe du nom d'Aleksandr Pouchkine a écrit un poème en 1833 intitulé "Le conte de la princesse morte et des sept chevaliers". Les deux histoires sont presque identiques, mais Pouchkine a fait quelques adaptations mineures qui ont rendu l'histoire beaucoup moins… dégueu. J'aborderai la version russe plus tard parce que - comme vous pourrez peut-être le dire par le titre - j'ai également utilisé le conte de Pouchkine comme source d'inspiration. Mais aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur la version la plus connue des frères Grimm.
Avant de commencer, juste un petit rappel que lorsque nous parcourons ce conte de fées et que je m'en moque, j'aime vraiment l'histoire originale, et il y a beaucoup plus de complexité dans les contes de fées que nous ne pouvons comprendre parce que nous n'avons pas les mêmes expériences et connaissances que la personne moyenne en 1812 aurait. Mais taquiner l'histoire originale est tellement amusant, alors commençons! 😉
Dans la version des frères Grimm, une reine avec des pensées étranges et inexplicables sur le sang sur la neige a un bébé et la nomme Blanche-Neige. La reine meurt en couches, et après un an son mari, le roi, épouse une belle mais arrogante femme qui en est venue à posséder un miroir magique.
Cette femme - la nouvelle reine - est si arrogante que la seule chose qu'elle utilisemagique, sensiblemiroir pour lui dire à quel point elle est jolie tous les matins. Cela fonctionne très bien pour la reine jusqu'à ce que Blanche-Neige ait sept ans et que le miroir – qui est apparemment un mouchard – décide de dire à la reine « Toi, ma reine, tu es juste ; c'est vrai. Mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que toi. (Arrêtez-vous ici. Miroir, mec, POURQUOI COMPAREZ-VOUS UN ENFANT DE SEPT ANS À UNE FEMME ? Espèce de malade !)
Alors la reine, qui était assez apathique envers Blanche-Neige auparavant, la regarde maintenant avec haine. (Merci pour ça, miroir !) Elle en vient à la détester tellement qu'elle dit à un chasseur de prendre çafillette de sept ansdans les bois et la tuer, puis de rapporter ses poumons et son foie comme preuve de sa mort. (Où est le roi dans tout cela ? Par exemple, comment pourrait-il manquer cet événement ??)
Le chasseur emmène Blanche-Neige dans les bois, mais Blanche-Neige - bien qu'elle ait sept ans - a apparemment le charisme et la capacité de parler d'une impératrice, et demande gentiment au chasseur de l'épargner, promettant qu'elle ne rentrera jamais chez elle. Le chasseur la lâche parce qu'il pense qu'elle va se faire tuer par un animal sauvage.
Blanche-Neige court à travers les bois et trouve une jolie petite maison où tout est propre et rangé. Apparemment, ses belles manières étaient un spectacle pour le chasseur, car elle s'introduit sans remords et continue de tout gâcher. Puis elle s'endort dans l'un des sept petits lits. (Parce que c'est une EXCELLENTE IDÉE de dormir dans une maison dans laquelle vous êtes entré par effraction, alors qu'il y a des preuves partout que les propriétaires vont bientôt revenir !)
Les sept nains, qui travaillent comme mineurs, rentrent chez eux et trouvent Blanche-Neige endormie. Comme ils sont très pensifs, ils ne la réveillent pas, et à la place ils s'endorment tous.
Quand Blanche-Neige se réveille le matin, elle leur explique tout. Les nains notent très sagement que sa belle-mère n'abandonnera pas facilement et l'invitent à rester avec eux tant qu'elle cuisine et nettoie. (Sur la base du fait que c'est elle qui avait tout gâché plus tôt, je suis à peu près sûr qu'ils ne voulaient tout simplement pas qu'elle fasse de leur chalet une porcherie en leur absence lorsqu'ils allaient travailler tous les jours.)
De retour au ranch, la reine retourne son couvercle parce qu'elle a mangé ce qu'elle pensait être les poumons et le foie de Blanche-Neige, mais le miroir raconte que Blanche-Neige est toujours en vie. (Le miroir fait cela sans raison particulière autre que le fait qu'il est un imbécile, car il dit spécifiquement à la reine que Blanche-Neige est loin, au-delà des montagnes.)
En colère parce qu'elle vient derrière un enfant de sept ans en termes de beauté, la reine se déguise en colporteur et vend à Blanche-Neige inconsciente un corsage en dentelle. La reine propose d'aider Blanche-Neige à le mettre, puis le tire si fort que Blanche-Neige ne peut pas respirer, et elle s'enfuit, prononçant peut-être le premier cas enregistré d'un méchant faisant des commentaires sarcastiques en fuyant, "Tu étais le plus beau!" (Je vais te chercher ma jolie, et ton petit chien aussi !)
Les nains rentrent chez eux et trouvent Blanche-Neige évanouie. Ils voient son corsage serré et le coupent pour que Blanche-Neige puisse respirer à nouveau, puis l'avertissent que la colporteuse doit avoir été sa belle-mère et qu'elle doit faire plus attention à l'avenir.
Apparemment, Blanche-Neige n'a pas appris sa leçon, car la reine la trompe à nouveau avec un peigne empoisonné - dont les nains la libèrent - et finalement une pomme empoisonnée. (Bien que pour la défense de Blanche-Neige, elle ne veut manger la pomme que parce que la reine, déguisée en paysanne, la coupe en deux et donne à Blanche-Neige la moitié empoisonnée.)
Après que Blanche-Neige ait mangé la moitié empoisonnée de la pomme et «meurt», les sept nains rentrent à la maison, mais ils ne peuvent pas comprendre ce qui ne va pas avec elle. Ils essaient toutes sortes de trucs avant d'abandonner et de fabriquer un cercueil de verre pour Blanche-Neige, car ils ne supportent pas de l'enterrer dans la terre froide. Les nains et les animaux pleurent Blanche-Neige, et "un long temps passe". (Cela ne me donne pas des années, mais j'espère que pour l'amour du Prince Shallow entrant, c'était plus de 7 ans! Ou il est tout aussi mauvais que ce miroir!) Malgré les années qui passent, espérons-le, Blanche-Neige ne se décompose pas. (J'espère qu'elle grandira aussi.)
Un prince - le Prince Shallow susmentionné pour des raisons qui deviendront bientôt apparentes - traverse la forêt des nains. Il voit Blanche-Neige dans son cercueil, et demande aux nains de LA LUI VENDRE !
Les nains refusent, mais le prince déclare qu'il ne peut pas vivre sans elle (Pourquoi ?? Vous, monsieur, n'avez même pas vu de quelle couleur sont ses yeux parce qu'elle est MORTE !) et finalement les nains cèdent.
Le prince demande à ses serviteurs de porter Blanche-Neige dans son cercueil d'or et de verre sur leurs épaules - ce qui est horriblement méchant parce que l'or estvraimentlourd. Naturellement, les serviteurs trébuchent et exécutent la première manœuvre accidentelle de Heimlich (impressionnante étant donné qu'elle n'a été inventée que dans les années 1970) et la pomme empoisonnée sort de la bouche de Blanche-Neige.
Elle se réveille, naturellement confuse, et le prince Shallow lui déclare son amour (impressionnant, étant donné qu'elle ne lui a dit qu'une phrase entière) et lui demande de l'épouser. Elle tombe instantanément amoureuse de lui (parce que les gars qui achètent des cadavres dans de jolis cercueils sont tellement rêveurs) et accepte.
La belle-mère de Blanche-Neige est invitée au mariage, et pendant qu'elle s'y prépare, elle demande à son miroir qui est la plus belle de toutes, et que dit ce conte ? Oui, bien sûr, il lui dit que la jeune nouvelle reine est beaucoup plus juste. La reine a peur, mais comme le miroir pour une fois n'a pas nommé Blanche-Neige, elle veut voir cette femme qui est plus belle qu'elle, alors elle se rend au mariage.
Elle reconnaît instantanément Blanche-Neige et est remplie de peur et dans une fin très étrange, Blanche-Neige et son mari forcent la reine à danser dans des chaussures de fer qui avaient été chauffées dans un feu jusqu'à sa mort. (Yay?)
C'est donc la version des frères Grimm ! Nous passerons ensuite en revue la version russe - qui, je vous le promets, Pouchkine doit avoir le même sens du sarcasme à cause des changements qu'il a apportés. Vous allez adorer ! En attendant, Champions, merci d'avoir lu !